CO129-121 - Sir MacDonnell - 1867 [3-4] — Page 48

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

45

13.

It is quite true that clean Mexican and Carolus dollars had been used for conducting trade operations with China, and when the Country was first opened to foreigners, the Chinese tea and silk growers gave them as old acquaintances a preference over Bar Silver, with which they were not familiar, and required melting to ascertain its intrinsic worth. Moreover, as the trade of Japan which had just commenced was by treaty obliged to be conducted in clean Mexican dollars alone, an unusual and temporary value was given to those coins.

14. The Mexican dollars at the time available had been for the most part stamped and defaced by the different Hong merchants and other firms through which they had passed, and were therefore not in demand, and a large quantity had to be imported to meet a sudden requirement. Many millions might at that time have reaped a profitable harvest. It was not long, however, before the Chinese found that silver in bars and other forms had a greater intrinsic value than dollars, and consequently the course of trade was once more settled in its ancient channels, whilst the dollar was actually only valued for the silver it contained. At this moment, therefore, the trade of Japan and even that with the interior is conducted according to Chinese usage, which accepts all silver by weight and "touch," and the dollars are quitting the Country as the cheapest medium.

Edit History

2026-05-19 16:56:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
45 13. It is quite true that clean Mexican and Carolus dollars had been used for conducting trade operations with China, and when the Country was first opened to foreigners, the Chinese tea and silk growers gave them as old acquaintances a preference over Bar Silver, with which they were not familiar, and required melting to ascertain its intrinsic worth. Moreover, as the trade of Japan which had just commenced was by treaty obliged to be conducted in clean Mexican dollars alone, an unusual and temporary value was given to those coins. 14. The Mexican dollars at the time available had been for the most part stamped and defaced by the different Hong merchants and other firms through which they had passed, and were therefore not in demand, and a large quantity had to be imported to meet a sudden requirement. Many millions might at that time have reaped a profitable harvest. It was not long, however, before the Chinese found that silver in bars and other forms had a greater intrinsic value than dollars, and consequently the course of trade was once more settled in its ancient channels, whilst the dollar was actually only valued for the silver it contained. At this moment, therefore, the trade of Japan and even that with the interior is conducted according to Chinese usage, which accepts all silver by weight and "touch," and the dollars are quitting the Country as the cheapest medium.
Baseline (Original)
45 13. It is quite true that clean Mexican and Carolus dillars had been used for conducting tradal operations with China, and when the Country was first opened to Soreigners the Chinese tea and silk growers them as old acquaintances a preference Bar Silver, with which they -foreign gave over which were not familiar, and required melting "to ascertain its intrinsic worth. Moreover as the trade of Japan which had just commenced was by treaty obliged to be conducted in clean Mexican dollars alone- An unusual and to those coins. temporary value was given 14. The Mexican dollars at the time available had been for the most part estamped and defaced by the different ཁཁ་མ↓ ཁམ་ཤམ“ banton Hongs which they had and other firms through haut therefore to be demand, and a paped - Many millions imported to meet a sudden Meint at that time would probably have reaped a profitable harvest. It was not long however before the Chinese found that pilver in bars and other forms had ass greater intrinsic value than dollars, and consequently the course of trade was once more settled in its ancient channels, whilst the dollar was actually -4-2 only valued for the silver it us contained. At this moment therefore the trade of the interior Japan usage is conducted acc which and even that with according to Chinese accepts all silver by weight constantly "touch, and the dollars are quitting the Country as the cheapest medium and
2026-05-19 16:56:10 · Baseline
View content

45

13.

It

is quite true that clean Mexican

and Carolus dillars had been used for

conducting

tradal

operations with China,

and when the Country

was

first opened

to

Soreigners

the Chinese tea and silk

growers them as old acquaintances a preference

Bar Silver, with which they -foreign

gave

over

which

were not familiar, and required melting

"to ascertain its intrinsic worth. Moreover

as the trade of Japan which had just

commenced

was

by treaty obliged to be

conducted in clean Mexican dollars alone-

An unusual and

to those coins.

temporary

value

was

given

14. The Mexican dollars at the time available had been for the most part estamped and defaced by the different

ཁཁ་མ↓ ཁམ་ཤམ“

banton

Hongs

which they had

and other firms through

haut therefore to be

demand, and a

paped - Many millions

imported

to meet

a sudden

Meint at that time would

probably have reaped a profitable harvest. It

was not

long however before the Chinese found

that pilver in bars and other forms had ass

greater

intrinsic value than dollars, and

consequently the course of trade

was once more

settled in its ancient channels, whilst the

dollar was

actually

-4-2

only valued for the silver it us contained. At this moment therefore

the trade of the interior

Japan

usage

is conducted acc

which

and even that with

according to Chinese accepts all silver by weight

constantly

"touch, and the dollars are

quitting the Country as the cheapest

medium

and

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.